arabo → italiano
تصل in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
متى تصل؟
Tra quanto arrivano?
كيف تصل اليه
Voi come fareste?
لأنك تصل إليّ
Perché mi commuovi.
تصل الي منغوليا
Si muove in direzione della Mongolia.
ـ لن تصل للعاصمة
Non vi ci vedo debuttare all'opera.
سيخبرونك عندما تصل
Te lo diranno quando arriviamo.
اتصل بي عندما تصل.
Chiamami quando arrivi.
اسألني حين تصل هناك.
Chiedete quando ci sarete.
كيف تصل لبلاد العجائب
Come si giunge al paese delle meraviglie?
"حالما تصل إلى المنزل...
Il tuo posto è accanto a me.
ويرجعون عندما تصل بذورهم.
E tornano quando i loro semi vengono fuori.
وعليك ان تصل الى المكان المطلوب.. ولكن دوما تصل متاخرا.. ودوما تصل وحيدا
Arrivi dove stai andando, ma ci arrivi da solo.