arabo → italiano
تسلق الجبال in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
ربما تحبي تسلق الجبال إذن؟
Allora potrebbe andare in montagna.
هم رجلان مؤهلان في تسلق الجبال
Due uomini capaci di scalare una montagna.
التي أكتشفتها بعد 35 عاماً من تسلق الجبال.
Ci sono circa nove regole che ho scoperto in 35 anni di arrampicata.
ما تحتاجه (أليشيا) هو الراحة وليس تسلق الجبال.
Ma no, ad Alicia serve riposo, non l'alpinismo.
وكما قلت,انا احترم الرياضات الاخرى, واقارن هذه الرياضة احيانا بركوب الدرجات او تسلق الجبال
Come dicevo, rispetto gli altri sport, e di solito lo paragono al ciclismo, all'arrampicata, e ad altri sport da spedizione, questa è una deprivazione sensoriale, una costrizione fisica.
علي أية حالة، أَنا متأكّدُ أنك سَتَجِدُه مقنع أكثر بكثير مِنْ تسلق الجبال خارج بيتِ وايتي.
Sono certo che lo troverà molto più conveniente della scalata fuori dalla Casa Bianca.
"أنت الغاشمة، أنت!" قال Fearenside، تسلق الجبال قبالة يشرب الخمر مع السوط في يده، في حين شاهدوا الكلب له من خلال عجلة القيادة.
"Tu bruta, tu!", Ha detto Fearenside, salendo fuori carro con la frusta in mano, mentre il cane lo guardava attraverso la ruota.