arabo → italiano
تسبب من قبل in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
لم الاحظ ان هذا قد تسبب فى مشاكل لأى أحد من قبل
Nessuno ha mai avuto problemi.
من الواضح أنها قد تسبب من قبل شخص الذي بلا مبالاة جدا كشط جولة حواف الوحيد من أجل إزالة
Ovviamente essi sono stati provocati da qualcuno che ha molto incautamente raschiato il giro del bordi della suola in modo da eliminare crosta di fango da esso.
تسبب للأسف سوء الإدارة من قبل حكومة الوحدة الوطنية إلى ارتفاع نسبة البطالة وانعدام الأمن، ووجود عنف، وفساد.
Sfortunatamente, a causa del cattivo governo del Governo di Unità Nazionale, la disoccupazione è molto alta così come l'insicurezza, la corruzione e la violenza.
الشحنة الكهربيولوجية للدفع تنتج من قبل احتضان الأعضاء التناسلية... تسبب فعل لذة الجماع الحالة العليا للمتعة والتقلصات العضلية
La carica bioelettica e il suo rilascio prodotto dalla abbraccio genitale... genera il riflesso orgasmico contrazioni muscolari molto piacevoli.