arabo → italiano
ترتفع فوق in italiano
torreggiare su
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
الفكرة أنها ترتفع فوق أجسامكم، مثلما يحلق النسر حول الجرف.
l'idea è che prende quota con la spinta data dal vostro corpo, come un gabbiano che si sostiene lungo una scogliera.
كان هو يلعب بهذا الشكل، بأصابعه الممدودة والكرة ترتفع فوق رأسه.
lo stava facendo cosi, con le dita tese e facendo rimbalzare la palla sulla testa.
وحين طرحوا الشركة للاكتتاب العام، كانت قيمة أسهمهم تتراوح بين 30-40 دولارا ومن ثم انخفضت، ولم ترتفع قط فوق 10 دولارات.
E quando è stata fatta un'OPA, il valore delle azioni era di circa 30 o 40 dollari poi sono crollate, e non sono mai state scambiate sopra i 10 dollari.