arabo → italiano
تراجع حاد in italiano
forte calo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
فبعد تراجع حاد في الفترة 1999-2002، سجل اقتصادها نمواً بنسبة 5% في المتوسط من عام 2002 إلى عام 2012.
Dopo una brusca contrazione nel 1999-2001, l’economia è cresciuta del 5% l’anno in media dal 2002 al 2012.
وسوف يكون العجز عن السداد مصحوباً على الأرجح بانكماش اقتصادي حاد ـ تراجع الناتج المحلي الإجمالي في الأرجنتين بنسبة 15% بعد تخلفها عن سداد ديونها في عام 2002.
In questo contesto, l’inadempienza verrà quasi sicuramente accompagnata da una forte contrazione economica (in seguito al default del 2002, il PIL dell’Argentina è sceso del 15%).