arabo → italiano
تحويل من in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
ولكن لابلاس تحويل دالة من t.
Ma la Trasformata di Laplace di una funzione di t
إخراج رسم تحويل اللون من تحويل لون الصبغة
Produci il grafo di conversione dei colori della conversione dei colori del pigmento
نتمنى أنه في يوم من الأيام سوف نتمكن من تحويل
Un giorno, speriamo di rendere disponibile al grande pubblico
نريد تحويل مالدينا الى دالة مكونة من آر وثيتا
Vogliamo convertire questa in una funzione di r e di θ.
الـ تحويل له a من مع جديد النسخة من قارئ الأخبار
La conversione è avvenuta correttamente. Divertiti con questa nuova versione di KNode!; -)
قاعدة بيانات تحويل من SQL قاعدة بيانات هو ليس مدعوم.
La conversione delle banche dati da SQL non è ancora supportata.
أليس كذلك؟ من المرجح أننى لم أتمكن من تحويل أفكاركم أيضاً
E probabilmente neanch'io ho cambiato
وقررت استكشاف هذه الحركة من خلال تحويل الأشجار إلى فنانين.
Ho deciso di esplorare questo movimento trasformando gli alberi in artisti.
سألج الآن الى فكرة تحويل الاستهلاك من نظام خطي.. الى دائري
Ora vorrei proseguire parlandovi del concetto di linearità e di ciclo chiuso.
يمكنك تحويل المكالمات من المنزل الى هاتفك النقال من اجل ان تستطيعي الاجابة
Puoi inoltrare le chiamate del telefono di casa sul tuo cellulare, così che puoi rispondere subito.
والسبب أنه في الكثير من الفرق المعادلات أو الكثير من الهندسة أنت فعلا تحويل من دالة وقت إلى
E il motivo è perchè in molte equazioni differenziali o molto nell'ingegneria voi effettivamente state convertendo da una funzione del tempo ad una funzione delle frequenze
نحن في عملية تحويل من هذا، إلى ما يمكن أن أسميه مجتمع الحفاظ على الحياة، نتعلم فيها رعاية المجتمع.
Ci stiamo trasformando da questo, a ciò che chiamerei società biofila, nella quale impariamo a sostenerci.