arabo → italiano
تحت الارض in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
تحت الارض في مكان قوي حقا.
Sottoterra in un luogo davvero solido.
ماذا عن تحت الارض لهدف معين؟
Perche' non sotto terra con una bella vista?
ليس عليكم ان تحفروا عميقاً تحت الارض
Non bisogna scavare in profondità sotto terra.
تمام مثل فرقتنا تحت الارض اثناء الحرب
Proprio come la nostra organizzazione durante la guerra.
13000 فتاة يدرسن هنا في غرف تحت الارض,
13.000 ragazze ci studiano nelle stanze interrate, piene di scorpioni.
عند الليل ستكون بين يدي الجماعه تحت الارض
Stanotte sarai nelle mani dei partigiani.
لقد كانت مرة تخرج من تحت الارض للحمم البركانية
Una volta, era un'uscita sotterranea per la lava vulcanica.
واليوم، سترون هذا داخل المنجم، نصف ميل تحت الارض.
E oggi vedete questo all'interno della miniera, quasi un chilometro sottoterra.
انها تقوسهم وتكسرهم الى تصل بيهم الى ان يدفنوا تحت الارض
Li piega e li schiaccia, finché non li seppellisce del tutto.
وهنا ترى النموذج، مبنى الاستقبال وبعض مواقف السيارات تحت الارض.
E vedete qui il modellino, un edificio per il ricevimento e qualche parcheggio sotterraneo.
مرة أخرى، ليس عليكم ان تحفروا عميقا تحت الارض لصنع محطة مثل هذه
Anche in questo caso, non serve scavare in profondità per creare una fermata come questa.
برنامج لبناء نموذج من عالم حيوان الخلد.. سيكون مهيئاً للعمل تحت الارض.
Il software di una talpa per costruire modelli del suo mondo sarà fatto apposta per un uso sotterraneo.