arabo → italiano
تتقاطع in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
حيث تتقاطع العوارض؟
MESSALA: Dove c'e' la croce?
ان تتقاطع مع محور y هنا
Quindi interseca l'asse y qui.
وهذه هي قيم x التي تتقاطع مع محور x
E questi sono i valori della x dove intersechiamo l'asse delle x.
الجداول المصدر تتقاطع مع الجدول الهدف
Le tabelle sorgenti intersecano la tabella destinazione
لقد اخبرتكم ان هذه المعادلات يمكن ان تتقاطع
Ti ho appena detto che queste equazioni possono intersecare
إذا كنت نفس المنوال، أنها تتقاطع في كل مكان.
Dato che sono la stessa linea si intersecano dappertutto
لكن علك ان تقول حسناً، هذه الخطوط لن تتقاطع ابداً
Ma devi solo dire: ok, queste rette non si intersecano mai.
لقد كان من الخطأ، بالطبع أسلاكي تتقاطع في مكان ما
Per sbaglio, naturalmente. Ho combinato un pasticcio.
ستذهب ومن ثم-- لا، اريد رسمها بطريقة لا تتقاطع معها
Fara' cosi' e --- no, voglio fare in modo che non tocchi mai.
الخطوط المتعامدة عبارة عن خطوط تتقاطع بزاوية 90 درجة
Le linee perpendicolari son quelle che si incrociano formando un angolo di 90°.
سنقول حسناً، متى يمكن لهذه المعادلة ان تتقاطع مع المحور x
OK, quand'e' che questa equazione interseca l'asse x.
فيديوهاتهم التي يستخدمونها تتقاطع مع صور لرجال ونساء وأطفال
I filmati di cui si servono vengono integrati con fotografie di uomini, donne, bambini morenti in Iraq, Afghanistan e Pakistan.