arabo → italiano
تتبع من in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
هذا اسوأ من تتبع اثر الخنزير
E' peggio di una pista di maiali.
متابعة من الأخير تتبع يعمل البدأ
Riprendi la riproduzione dell' ultima traccia all' avvio
لكن السياره تتبع! لواحد من أصدقائكم
Io sapevo che l'auto era di un vostro amico.
بإمكانكم تتبع هذا من تاريخ الأحافير.
Potete osservalo dai resti fossili.
إذا set أماروك من الأخير تتبع يعمل البدأ.
Se impostata, Amarok riprenderà all' avvio la riproduzione dell' ultima traccia riprodotta.
احاول تتبع فتاه مفقودة منذ اسبوع من "فينيكس"
Si tratta di una ragazza scomparsa da Phoenix all'incirca una settimana fa.
ضبط إلى عرض باقٍ تتبع وقت من تتبع وقت بوصة نافذة.
Impostare questa opzione per mostrare il tempo rimanente della traccia invece del tempo trascorso, nella finestra del lettore.
كان وضع رقائق تتبع داخل واحد من هذه الحيتان الحدباء.
Un modo con cui ha voluto farlo è stato inserire un chip di rilevamento in una delle megattere.
والذي يعني الكثير من المساعده التقنية التي تتبع المال
Il che significa molta supervisione tecnica dietro quel denaro.
وذلك الاجراء لكي تستطيع الحكومة ان تتبع من اين اتت الكتابة
In questo modo il governo poteva risalire al suo autore.
العديد من الكتب والأفلام تتبع هذه الصيغة القديمة جداً بدقة.
Molti libri e film popolari seguono piuttosto fedelmente questa antica formula.
وتظهر البيانات لدينا واضح جداً أن هناك العديد من الأفراد الموهوبين الذين ببساطة لا تتبع من خلال التزاماتهم.
I nostri dati dimostrano che ci sono tante persone di talento che però non arrivano in fondo ai loro obiettivi.