arabo → italiano
بين و in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
و"توأم" و"بين"
"twin" [gemello] e "between" [tra due].
بيني و بين أختي
E mia sorella.
و خاصة بين الزملاء
Specie fra colleghi.
بين البيرة و المزر؟
Tra birra e Ale?
العروض بين المُرسِل و.
Scollega il segnale del mittente dallo slot del destinatario
! بين "مدغشقر" و"أفريقيا
Tra Madagascar e Africa.
العروض بين و لـ مُنتقى التاريخ.
Mostra il tempo che intercorre fra tramonto e alba per la data selezionata.
طبقوها بين الوكالات و بين الدول.
Lo inter-agenzizzate, e lo internazionalizzate.
هذا البحر بين إنجلترا و اوروبا بيننا و بين الحلفاء
Una striscia d'acqua tra l'Inghilterra e il continente tra gli alleati e noi.
بين المداواة و التحسين، بين العلاج و الوقاية، بين الحاجة و الرغبة.
E lo sono già tra terapia e miglioramento, tra trattameno e prevenzione, tra bisogno e desiderio.
الـ اللّون من OSD نص الـ اللّون هو بوصة RGB a فاصلة قائمة ثلاثة بين و.
Il colore del testo per l' OSD. È specificato in RGB, una lista separata da virgole contenente tre numeri interi fra 0 e 255.
و لذلك، وضعنا الكثير من الجهد في سبيل تحسين سرعة واجهة المستخدم في النظام جيلي بين، و الحركة،
Quindi in Jelly Bean, ci sforziamo di rendere l'interfaccia veloce, fluida e scorrevole.