arabo → italiano
بين الأنواع in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
لدى بدأنا بهذا المشروع عن إنترنت ما بين الأنواع الحية.
Così abbiamo avviato questo progetto di Internet inter-specie.
والنفط هو الأكثر أهمية من بين هذه الأنواع من الوقود يستهلك العالم 30 مليار برميل في السنة
Tra questi combustibili, il petrolio è il più critico.
اللاعبين يلعبون بالأنتقال بين كل جيل من هذه الأنواع بينما تلعبون اللعبة، ينمو المخلوق شيئاً فشيئاً
I giocatori, di fatto, dovranno giocare attraverso ogni generazione di questa specie, e mentre giocate, la creatura cresce poco alla volta.
ونحن جد متحمسين بخصوص الفرص التي يتيحها إنترنت ما بين الأنواع الحية، لقد استمتعت كي. جي. كثيرا بالمؤتمر.
Siamo veramente entusiasti all'idea di creare un Internet tra le specie, e K.J. ha gradito molto la conferenza.
حسنا، يمكنك الحفاظ على المزج والتوفيق بين كل ممكن تركيبة الحمض النووي في نوع من الأنواع في حوض من الحمض النووي.
Beh, si continua a mescolare e riunire di ogni possibile combinazione di DNA in una sorta di recipiente del DNA della specie.
أخذا إياه من نوع من الكائنات إلى نوع أخر ولكن بالطبع يمكن أن يكون بين الأنواع طبقا لذلك يكون فجأة لديك الشئ المذهل وهو
In definitiva questo e' il modo in cui puo' muoversi tra specie diverse.
مسموح لكل شخص مزجها بشتى الأنواع من الطرق، ويرسم وصلات بين الأفكار الموسيقية والناس الذين ينسخونها على الأقراص الليزرية أو يصنعون منتجات منها وتتواصل الدائرة.
Ognuno di noi è autorizzato a mixarle in modi diversi, creare connessioni tra idee musicali e la gente può masterizzare o creare prodotti finiti e continuare così di seguito.