arabo → italiano
بواسطتنا in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
كل هذه تم إطلاقها بواسطتنا.
Tutti questi li abbiamo rilasciati.
كريس أندرسون: تسبب جزئيا بواسطتنا.. دون قصد.
CA: In parte causata da noi, senza volerlo.
و تم تطبيقها ليس بواسطتنا, ليس بواسطتي, و لكن من قبل الطبيعة.
E non è stato fatto da noi, da me, ma dalla Natura.
لان مهما كانت مواعيد الله فهو فيه النعم وفيه الآمين لمجد الله بواسطتنا.
E in realtà tutte le promesse di Dio in lui sono divenute "sì". Per questo sempre attraverso lui sale a Dio il nostro Amen per la sua gloria
لان ابن الله يسوع المسيح الذي كرز به بينكم بواسطتنا انا وسلوانس وتيموثاوس لم يكن نعم ولا بل قد كان فيه نعم.
Il Figlio di Dio, Gesù Cristo che abbiamo predicato tra voi, io, Silvano e Timoteo, non fu "sì" e "no", ma in lui c'è stato il "sì"
اعتقد اننا قريبون جدا من الحافة ان الخيوط يتم سحبها ولكن ليس بواسطتنا نحن يتم ادارتنا والتلاعب بنا بدون ارادتنا
Ma come senza fare anche la guerra contro Marcantonio amato da Roma e che ama Roma?