arabo → italiano
بناء على ذلك in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
و بناء على ذلك، لم أكن أدرك مقدراتي
Di conseguenza... Non ero cosciente delle mie capacità.
من كل أيام السنة، بناء على ذلك اليوم: لأني وضعت ثم مرارة حفرت لبلدي،
Di tutti i giorni dell'anno, su quel giorno: per cui ho avuto poi l'assenzio alla mia scavato,
والحيلة في المستوى الرابع من القسمة هو ان تكون مستعداً دائماً لتجرب الاعداد، واذا لم يجدي ذلك نفعاً تقوم بتعديلها بناء على ذلك
E tutto il trucco con le divisioni di livello quattro è essere sempre disposti a provare i numeri e se i numeri non funzionano regolarli di conseguenza.
حسناً، اذا افترضنا ان x عبارة عن اي عدد باستثناء الـ 3، فيمكننا ان نشطب هاتين العبارتين لأنه بناء على ذلك لن تكونا 0، اليس كذلك؟
Beh, se assumiamo che x sia un qualsiasi numero tranne 3, possiamo cancellare questi due termini perche' non sarebbero piu' 0, giusto?