arabo → italiano
بلغت in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
هل بلغت كيوكو؟
Avete telegrafato a Kyoko?
هل بلغت الشرطة؟
Hai avvertito la polizia?
كم من السنين بلغت؟
Quanti anni mi rimangono?
انها بلغت أعلى درجة
Ha proprio una gran classe.
ليس منذ بلغت السابعة
Dall'età di sette anni.
كنت بلغت التاسعة عشر.
Avevo 19 anni.
وإنى بلغت منتصف العمر
E io sono prossimo all'età matura.
بلغت البطارية مستوى منخفضا.
La tua batteria ha raggiunto il livello basso.
حين بلغت الـ16، إكتشفت الحب
Quando avevo 16 anni, feci una scoperta: L'amore.
بلغت البطارية مستوى التحذير.
La tua batteria ha raggiunto il livello di avvertimento.
ثم الصف الثامن. بلغت أقصى حدودي.
Poi, ultimo anno delle scuole medie, toccai il fondo.
اعقتد بلغت بلاسى مجرد دخولي للامتحان
Credo di aver mandato a monte l'esame d'ingresso...