arabo → italiano
بقالة in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
سوف احصل على وظيفة فى محل بقالة
Ho trovato lavoro alla drogheria.
الدير الان يبدو كما لو انه بقالة.
Il monastero è diventato come un mercato!
وتقاعد عام 1948 (ثم فتح محل بقالة في بلدة (ايمي) مسقط رأسه في (اوكاياما
Dopo di che, aprì un negozio nel suo paese natale e adottò un figlio.
وكان هذا محل بقالة صغير, بقالة الأسد تخزين الطعام التي هي الآن مكتبة عامة.
C'era un piccolo negozio di alimentari, della catena Food Lion, ora è una biblioteca pubblica.
مع كابتن يلعن الخط الأزرق ويتعجب لماذا ذهب إلي البحر بدلاً من أن يفتح محل بقالة
Col capitano che bestemmia e si domanda perché ha scelto il mare invece di aprire una drogheria, come avrebbe fatto un uomo ragionevole.
و اليوم, إذا ذهبت لمحل بقالة, من الجيدين, وبحثت عن كم عدد أنواع صلصة راجو هناك--
36! e oggi, in un buon supermercato, sapete quanti Ragu ci sono?
ولم أستوعب ذلك قط، حتى كنت في متجر بقالة في أحد الأيام، وكنت أرغب في شراء تفاحة، ولكن لم أستطع شراء تفاحة واحدة.
Non l'ho mai capito fino a quando non andai al supermercato e cercai di comprare una mela, senza riuscirci.
عندما كانت طالبة دراسات عليا في جامعة ستارفورد, اعتدت الذهاب الى محل بقالة راقي جدا جدا على الاقل في ذلك الوقت كان حقا راقي
Bene, quando studiavo alla Stanford University, ero solita andare in questa lussuosa drogheria; per lo meno lo era allora.