arabo → italiano
بعض الامور in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
اترى في بعض الامور
Sai, ci sono alcune...
الان بعض الامور الصعبة.
E adesso qualcosa di difficile.
وهناك بعض الامور المهمه
E qui troviamo un paio di cose interessanti.
في بعض الامور ان الغفران..
Ci sono alcune cose che l'assoluzione non...
لقد كنت افكر فى بعض الامور
Ho pensato alla nostra situazione.
على الأقل حتى نستوضح بعض الامور
Finché non chiariamo un paio di cose.
أنكِ مجنونه أريد توضيح بعض الامور
Tu sei matta! Voglio che quello che succede sia chiaro.
عندى بعض الامور التى لم أنهيها معه
Ho qualche affare in sospeso con lui.
بمعنى آخر, بعض الامور افضل من غيرها
In altre parole: si, alcune cose sono migliori di altre.
هناك بعض الامور التي يجب ان اعالجها
C'č una cosa lasciata a metā di cui mi devo occupare.
قد نعالج بعض الامور بصورة سيئة قليلا
A volte non è facile andarci d'accordo.
لقد تركت اعطاب نقاط الاتصال و بعض الامور الاخرى
Ho escluso la correzione di errore e altre cosette.