arabo → italiano
بعض الأخبار in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
لدي بعض الأخبار.
Ho delle buone notizie.
لديّ بعض الأخبار لكم
Ho una notizia per voi.
وتقول بعض الأخبار الحديثة
Alcune storie recenti:
لدي بعض الأخبار السارة لك
Ho delle notizie formidabili per te.
سأعطيك بعض الأخبار السارة.
Le do una buona notizia.
هيو) لدي بعض الأخبار السيئة).
Ho brutte notizie.
حسناً, لدى بعض الأخبار السيئه
Suo padre è morto.
لدي بعض الأخبار السيئة لخدم الله
Devo darti delle cattive notizie sui servi di Dio.
هناك بعض الأخبار الجيدةأولاً دعوني أقول
Ci sono buone notizie.
حسناً دعوني أقول هناك بعض الأخبار الجيدة
Bene, lasciate che vi dica che c'è qualche buona notizia.
وهناك بعض الأخبار السارة لأطلعكم بها اليوم.
E ci sono delle buone notizie da riportare oggi.
ولكن لدي بعض الأخبار السيئة بالنسبة للناسلديّ بعض الأخبار السيئة
Ma ho una brutta notizia per voi. Ho qualche brutta notizia.