arabo → italiano
بضعة ايام in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
انها فقط بضعة ايام
Sono solo pochi giorni.
سوف أرحل تشارلى فقط أعطينى بضعة ايام
Me ne andrò. Dammi solo qualche giorno.
و فى بضعة ايام ساصبح متدينا انا الاخر
Un giorno forse mi darò alla vita religiosa.
هذا لأنك ترانى الان بدلا من بضعة ايام مضت
Avrebbe dovuto vedermi qualche giorno fa.
انظر كمية البريد التى تجمّعت فى خلال بضعة ايام
La quantità di pubblicità che si accumula in pochi giorni.
و هذه صور حقيقية صور متعاقبة ترينا كيف يتجدد هذا الطرف في بضعة ايام.
Questa è vera fotografia, una fotografia temporizzata, che mostra come si rigenera l'arto in un periodo di giorni.
عودي الى منزلك بضعة ايام وقابلي عائلتك واصدقائك القدامى، ستشعرين بتحسن
Torna a casa per qualche giorno. Vedere la famiglia ti farà sentire meglio.
عندما عدت الي سان فرانسيسكو قضيت بضعة ايام في التوصل الي طريقه تجعلها تستحسنني
Quando tornavo a San Francisco, passavo i giorni a pensare a cosa avevo fatto per non piacerle.