arabo → italiano
بدون تردد in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
بدون تردد
Nemmeno uno.
بدون تردد 5050 نتقاسم, هه؟
Una ripartizione equa, no? No.
هل يمكنك أن تقتل بدون تردد؟
Saprebbe uccidere, senza esitazione?
عبارات صحيحة, بدون تردد وأقوالهم متطابقة
Chiaro e tondo, senza alcuna esitazione.
لكن داهِم شخصا لا يتحمل اللاكتوز ببـيتزا بابروني مع جبنة مضاعفة، سينقض عليها بدون تردد.
Ma sbatti una pizza ai peperoni con doppio formaggio di fronte ad una persona intollerante al lattosio, nessuna esitazione, giù nel gozzo.
أو ننتظر لمدة أطول قليلا فقط وعندها سأهب نفسي إليك بدون تردد عندما أكون كليا وقانونيا وبشكل لا خجل منه لك؟
Oppure... non e' meglio aspettare fino al momento in cui mi potro' dare a te incondizionatamente e potro' essere completamente, svergognatamente e legalmente tua?