arabo → italiano
بداية المرض in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
وكان ذلك بداية ظهور المرض.
E quello fu l'inizio della sua SLA (scerosi laterale amiotrofica).
لماذا لا نستطيع أن نحقن البنكرياس بشيء لإعادة تحفيز البنكرياس في بداية المرض؟ بل قبل بداية ظهور أعراضه؟
Perché non potremmo solo iniettare nel pancreas qualcosa che lo rigeneri, all'inizio della malattia, magari anche prima che sia sintomatica?
ان التغيير في صوته لم يكن سوى بداية فتور الحقيقي، وهو المرض المهني للمسافرين التجارية، وانه لا أدنى شك.
Che il cambiamento nella sua voce non era altro che l'inizio di un freddo reale, un malattia professionale dei viaggiatori di commercio, non di quella che aveva il minimo dubbio.