arabo → italiano
بخل in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
« وأما من بخل » بحق الله « واستغنى » عن ثوابه.
a chi invece sarà stato avaro e avrà creduto di bastare a se stesso
فرأيت لازما ان اطلب الى الاخوة ان يسبقوا اليكم ويهيئوا قبلا بركتكم التي سبق التخبير بها لتكون هي معدة هكذا كانها بركة لا كانها بخل.
Ho quindi ritenuto necessario invitare i fratelli a recarsi da voi prima di me, per organizzare la vostra offerta gia promessa, perché essa sia pronta come una vera offerta e non come una spilorceria
وأما مَن بخل بماله واستغنى عن جزاء ربه، وكذَّب بـ " لا إله إلا الله " وما دلت عليه، وما ترتب عليها من الجزاء، فسنُيَسِّر له أسباب الشقاء، ولا ينفعه ماله الذي بخل به إذا وقع في النار.
a chi invece sarà stato avaro e avrà creduto di bastare a se stesso