arabo → italiano
بالفعل مرة أخرى in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
"انه بدأ بالفعل مرة أخرى."
"E 'già a partire di nuovo."
إذن مرة أخرى، لدينا بالفعل 3 و 5
Ma di nuovo, questo numero qui già contiene 3 e 5.
مرة أخرى، بعد أن غادرت Min بالفعل
Un'altra volta, dopo che Min aveva già lasciato
عميل أخر موثق بالفعل، الرجاء المحاول مرة أخرى لاحقا.
Un altro client si sta già autenticando, per favore riprova più tardi.
فتتحول العملة لرصيد، والتي مرة أخرى، تعد بالفعل أمرا مشوق،ا حقا.
Quindi è molto interessante notare che, questa valuta, diventa credito fruibile.
وعدنا مرة أخرى إلى فيديوهات السرعة الفائقة, و يمكننا بالفعل رؤية السرج وهو ينقبض و يتمدد.
Abbiamo riguardato tutti i filmati, e ci siamo resi conto che, per davvero, la sella si comprime e si espande.
ضجيج أذهل له على الفور، على الرغم من حقيقة أنه كان بالفعل النوم تقريبا، وعاد مرة أخرى هرعوا تحت الأريكة.
Il rumore immediatamente lo fece trasalire, nonostante il fatto che egli era già quasi addormentato, e correvano di nuovo sotto il divano.
هذه الأشياء أيضًا من السهل تعلمها مرة أخرى، بشرط أن يكون لديك بالفعل تأسيس قوي في التفكير، التفكير الرياضي.
Questa roba è d'altra parte facile da re-imparare, concesso che abbiate una buona base di ragionamento, ragionamento matematico.
"انتظر"، صرخت، "أريدك أن..." "لا أستطيع تناول العشاء معك مرة أخرى إلى ليلة"، كما النائية في وجهي، مع ساق واحدة للخروج من الغرفة بالفعل.
"Aspetta," gridai, "voglio che tu..." "Non posso cenare con voi questa sera", ha scagliato contro di me, con una gamba fuori dalla stanza già.