arabo → italiano
بالفعل قبل in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
يبدو انه يختنق بالفعل قبل حدوث الحادث
Guardate poi il manichino dietro: sembra stia soffocando prima ancora dello schianto.
أجريت بالفعل قبل حوالي خمس سنوات بالاشتراك مع علماء من جامعة "بروفانس" في "مرسيليا".
In realtà è stato fatto circa cinque anni fa in collaborazione con scienziati dell'Università della Provenza a Marsiglia.
المشاريع تهدف إلى تشجيع الأطفال والمراهقين على مواصلة القراءة والتعلم، وألا يفقدنا ما يعرفونه بالفعل قبل وقوع الزلزال.
Il progetto mira ad incoraggiare bambini ed adolescenti a continuare a leggere e ad imparare cosi' da non dimenticare cio' che già sapevano prima del terremoto
كان الخوف من التضخم حاضراً بالفعل قبل أن تتسبب التحديات الجديدة التي فرضها عام 2011 في إثارة التساؤلات حول أسعار الطاقة في الأمد البعيد.
La paura inflazionistica si percepiva già ancora prima che le nuove sfide del 2011 sollevassero la questione dei prezzi energetici a lungo termine.