arabo → italiano
بالإضافة إلى ذلك in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
بالإضافة إلى ذلك (ج) مربع.
Quindi più (c) al quadrato
بالإضافة إلى ذلك "(نحنلمنخبر"(لندن.
E poi, non siamo stati noi ad avvertire Londra.
بالإضافة إلى ذلك هربت من "يوما" من قبل
E poi, non sarebbe la prima volta che evado da Yuma.
،أحتاجه لتعاملاتي مع الناس بالإضافة إلى ذلك
La voglio per tutti i rapporti con le persone, incluso questo.
بالإضافة إلى ذلك، علّم الرسائل الفيروسية مقروءة
Inoltre, segna i messaggi considerati virus come letti
و سيكون لديك مكان لتعليق قبعتك، بالإضافة إلى ذلك
E avrà un posto dove scaldarsi.
بالإضافة إلى ذلك، لا أريد أن أسمع قصص،ماضيك،وكلهذا.
E poi non mi importa niente di conoscere il tuo passato.
بالإضافة إلى ذلك، ما علاقة كل ذلك إن كان والدًا جيدًا؟
E poi questo che c'entra con Freddie come padre?
بالإضافة إلى ذلك ناشدت الصفحة العالم لإنقاذ أطفال مضايا:
Un altro post supplica il mondo di salvare i bambini di Madaya:
وكلاهما دقيق على حد السواء. حسناً، ولكن بالإضافة إلى ذلك
E sono entrambi accurati.
بالإضافة إلى ذلك فإن استخدام الرّي والأسمدة قد يؤدي إلى التملح:
Inoltre, l'uso dell'irrigazione e dei fertilizzanti puà portare alla salinizzazione: l'accumulo di sale nel terreno.
بالإضافة إلى ذلك، يمكنكم الرؤية من خلال الرسم البياني على اليمين،
Inoltre, potete vedere dal diagramma sulla destra,