arabo → italiano
بإعطاء in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
بإعطاء الدروس للأطفال
Dando lezioni ai bambini.
سأقوم بإعطاء مثال آخر شبيه
Faro' un altro esempio simile.
فقم بإعطاء التذاكر لشخص آخر
Può dare i biglietti a qualcun altro.
وقام بإعطاء الاول فيتامين " سي "
A metà di loro somministra la vitamina C.
صعب جداً لقد أمرني بإعطاء ذلك إليك
Sarà utile ripensare a tutto ciò che la signora Anna ti ha insegnato.
قامت فليكر ببساطة بإعطاء المستخدمين
Flickr ha semplicemente dato in mano agli utenti
وقمنا بإعطاء 10 دولارات لكل شخص جاد
Diamo a tutti 10$ se accettano di presentarsi.
BENVOLIO بإعطاء الحرية بمعزل عينيك ؛
Benvolio Dando libertà verso i tuoi occhi;
إنها تعطيها معلومات. بإعطاء معلوات للمادة،
Dà informazione.
وربما كان مشهورا بإعطاء التوازن عند السكون
E forse la loro funzione più conosciuta, è garantire l'equilibrio statico.
قاموا بإعطاء طلبة الإم.آي.تي مجموعة من الألعاب
Hanno dato loro degli esercizi.
وذلك بإعطاء الناس المزيد من الخيارات. ولكنها ليست اخذ الخيارات.
Così si dà più scelta alle persone, senza portarne via altre.