arabo → italiano
انعقاد in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
إليست المحكمة في حالة انعقاد؟
Non c'è seduta?
وإننا لنأمل أن نتعلم من هذه التفاصيل قبل انعقاد قمة مجموعة العشرين في سول في شهر نوفمبر/تشرين الثاني.
C’è da sperare che riusciremo ad apprendere i dettagli prima del prossimo vertice del G20 che si terrà a novembre a Seoul.
في الثامن من يونيو/حزيران، قبل أيام قليلة من انعقاد قمة مجموعة الثماني، سوف تعقد المملكة المتحدة مؤتمر قمة حول التغذية من أجل النمو.
L’8 giugno, poco prima del vertice del G8, il Regno Unito convocherà un vertice sulla Nutrizione per la crescita.
وبحلول موعد انعقاد اجتماع اللوفر كان الدولار قد هبط بالفعل، وعلى هذا فقد انهمك المشاركون في مناقشة "المناطق المستهدفة" أو "النطاقات المرجعية" حول معدل مركزي.
Prima che iniziasse il vertice del Louvre, il dollaro aveva già perso valore, così i partecipanti decisero di discutere delle “target zones” o “range di riferimento” intorno a un tasso centrale.
والواقع أن التساؤل عما يمكن عمله حيال هذه العلاقة بلغ الآن ذروته قبيل انعقاد قمة مجموعة العشرين في شهر نوفمبر/تشرين الثاني المقبل والتي سوف تترأسها كوريا الجنوبية.
La questione su cosa fare di questa relazione sta raggiungendo l’apice in vista del summit di novembre del G20, presieduto dalla Corea del Sud.