arabo → italiano
انسحاب in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
! انسحاب
Ritiratevi!
حسناً, هذا يسمى انسحاب
Bene, dichiariamo il pareggio.
"ولا انسحاب من اى أحد."
E niente scuse." Chiudi virgolette.
كنتِ تقرأينه وأنت تعانين أعراض انسحاب النيكوتين
Prendimi per i fianchi con entrambe le mani. Ecco, così.
أخشى أن هذه التغييرات لن تستمر بعد انسحاب القوات الأمريكية
Temo che questi cambiamenti non durino a lungo dopo che le truppe militari statunitensi si ritireranno.
والسبب وراء انسحاب الكثير من الناس من التعليم هو لأنه لا يقوم بتغذية أرواحهم، إنه لا يغذي طاقاتهم أو شغفهم.
E la ragione per la quale così tante persone rinunciano all'istruzione è perché non nutre il loro spirito, non alimenta la loro energia o la loro passione.
يمكن أن يكون، إذن، أن هذا الفعل من العزلة المادية، وقال انه يعني له انسحاب الروحي للمرة، من جميع العلاقات الدنيوية الخارج والصلات؟
Può essere, allora, che da tale atto di isolamento fisico, significa la sua ritiro spirituale per il tempo, da tutti i legami e connessioni verso l'esterno mondani?