arabo → italiano
انحسر in italiano
ridurre
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
عن العنف الذي انحسر بصورة واضحة على مدى ال500 عام الماضية
La violenza è diminuita drasticamente negli ultimi 500 anni.
فالحرب اليوم بكل بساطة لم تعد الخيار الامثل ولهذا انحسر العنف
Semplicemente, la guerra non è più l'opzione migliore, ed ecco perché la violenza è diminuita.
و بطبيعة الحال, انحسر اهتمامي بالرياضيات, كان طوال الوقت, يقوم بهز رأسه,
Io ero solo interessato alla matematica, naturalmente. e infatti lui continuava a scuotere la testa ripetendo: