انتخب in italiano

يفعل ذلك كيف أشعر أنه من دون ذلك قد فقط بيضاء مثل وتشغيلها انتخب مذنب

lo fa come mi sento che senza di essa può solo bianco come installato e funzionante eletto colpevole fatto il mio giorno si possiede una casa è diventato peggio

وقال اخيتوفل لابشالوم دعني انتخب اثني عشر الف رجل واقوم واسعى وراء داود هذه الليلة

Achitòfel disse ad Assalonne: «Sceglierò dodicimila uomini: mi metterò ad inseguire Davide questa notte

عندما انتخب باراك أوباما رئيساً للولايات المتحدة انتعشت الآمال في تحقيق تقدم ملموس.

Quando Barack Obama è stato eletto presidente degli Stati Uniti, la speranza di un eventuale progresso era grande.

وأنا اكثر حماسة بحقيقة ان السنة الماضية مجلس الطلاب انتخب أمرأة لتصبح رئيسة الحكومة الطلابية

Sono ancora più entusiasta dal fatto che l'anno scorso il nostro corpo studentesco ha eletto una donna ad essere il capo del Governo Studentesco.

تماثلت أمي للشفاء بمعجزة بعد عملية جراحية صعبة خضعت لها، وهذا الرجل انتخب كرئيس لهذه البلاد.

Mia madre guarì miracolosamente dopo una difficile operazione e quest'uomo fu eletto presidente di questo paese.

والآن بعد أن انتخب الشعب الإيراني رئيساً جديدا، حسن روحاني، فإن الفرصة سانحة لمبادرة سلام جديدة.

Ora che il popolo iraniano ha eletto un nuovo presidente, Hassan Rowhani, l’occasione per una nuova apertura di pace è a portata di mano.

فقال موسى ليشوع انتخب لنا رجالا واخرج حارب عماليق. وغدا اقف انا على راس التلّة وعصا الله في يدي.

Mosè disse a Giosuè: «Scegli per noi alcuni uomini ed esci in battaglia contro Amalek. Domani io starò ritto sulla cima del colle con in mano il bastone di Dio»

لا أعتقد أن حصلت انتخب الاسبوع الماضي النقطة لا أعتقد أعتقد أنني أعتقد أن القضية لماذا لا أنا لا أعرف حتى الآن ما و

Io non credo che lui ha eletto la scorsa settimana punto non penso penso penso che il caso perché non io non so ancora che cosa il un

وعلى نحو مماثل، انتخب الجمهوريين العديد من أعضاء مجلس الشيوخ المحافظين وعدداً كبيراً من أعضاء مجلس النواب الأكثر محافظة.

In modo analogo, i repubblicani hanno eletto numerosi senatori conservatori e un numero considerevole di membri ultra conservatori alla Camera.

واما الآن فمملكتك لا تقوم. قد انتخب الرب لنفسه رجلا حسب قلبه وامره الرب ان يترأس على شعبه. لانك لم تحفظ ما امرك به الرب.

Ora invece il tuo regno non durerà. Il Signore si è gia scelto un uomo secondo il suo cuore e lo costituirà capo del suo popolo, perché tu non hai osservato quanto ti aveva comandato il Signore»

الذي انتخب في ايران... واعتبر أن الأمل في الديمقراطية في الشرق الأوسط وحول العالم. وكان الرجل في "الوقت بين مجلة لهذا العام".

Era considerato la speranza per la democrazia nel medio oriente e in tutto il mondo.

هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة ب ثورة تونس. في 23 من أكتوبر/ تشرين الأوّل 2011، انتخب التّونسيّون مجلساً لكتابة دستور جديد، بعد سقوط نظام بن علي.

Lo scorso 23 Ottobre 2011 i cittadini tunisini hanno eletto un'assemblea col compito di redarre la nuova costituzione dopo la caduta del regime di Ben Ali.