arabo → italiano
انا اصبح in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
ثم اصبح انا الغبية, طبعاً
Ha sempre da ridire su di me.
انا اريد ان اصبح وصياُ لهذه الفتاة
Voglio diventare un guardiano per quella ragazza.
لأنه اذا اصبح سالباً، طالما انا اخذنا القيمة المطلقة
Perché se diventa negativo, dal momento che ne prendiamo il modulo,
و انا اجد ان ماترتديه اصبح بالكامل يونانيا,اليس كذالك؟
E di un sogno che stava per avverarsi.
وانا ارى اليوم العصاميون في كل مكان.. انا انوي ان اصبح مثلهم ذات يوم
Ora che sono sintonizzata su questa idea, vedo imprenditori dappertutto.
شباب, هذا كان شئ رائع حقيقى انا لن انسى هذا حتى ولو اصبح عمرى مائة عام
Mai visto niente di simile. Non lo dimenticherò campassi cent'anni.