arabo → italiano
اليوم بأكمله in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
سأكون بالخارج اليوم بأكمله
Starò via tutto il giorno.
لقد قضوا اليوم بأكمله يتدربون
Hanno provato tutto il giorno.
تحملى المخاطر, خذى اليوم بأكمله
Forse un'oretta. Vivi pericolosamente, prenditi una giornata intera.
وقضيت اليوم بأكمله مع هذه المرأة؟
E così passò l'intera giornata con questa donna.
اعتذر بشأن مكوثك اليوم بأكمله معنا
Mi dispiace di averti fatto passare tutto il giorno con noi.
أنا جد مشغول،ضاع اليوم بأكمله صحبتكما السلامة
Un'intera giornata sprecata. Arrivederci.
لماذا اخذت كل هذا الوقت ليس لدينا اليوم بأكمله كما تعلم
Mi hanno passato l'ordine poco fa.
الكثير من الازعاج والموسيقى أعنقد بأنني سأنام اليوم بأكمله
Tanto rumore e musica. Penso che dormirò tutto il giorno.