arabo → italiano
الوقت الاحتفاظ in italiano
tempo di ritenzione
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
يمكنك الاحتفاظ بهذه في الوقت الحالي
Per il momento lo terrò io.
هم في القاعه يمكنني الاحتفاظ بهم مشغولين لفترة من الوقت، ولكن قد تكون فكرة جيدة تقديمهم هنا واعطائها الشراب وسندويتش.
Per un po' posso tenerli a bada... ma credo che sarebbe una buona idea portarli qui... e dargli qualcosa da bere e un sandwich, per imbonirseli.
وعلى هذا فإن اللعب على عنصر الوقت ربما يمكنها بالتدريج من إعادة تمويل أنفسها من خلال الاحتفاظ بالأرباح أو اجتذاب رؤوس الأموال من الخارج.
Prendendo tempo potrebbero quindi riuscire a ricapitalizzarsi gradualmente trattenendo i profitti o attirando capitali esterni.