arabo → italiano
الوصول إلى الشبكة in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
ومع ظهور الهواتف الذكية الرخيصة التي غذت طفرة في الوصول إلى شبكة الإنترنت، فإن المشتريات على الشبكة من شأنها أن تزيل عدداً كبيراً من وظائف البيع بالتجزئة.
Dato che l’avvento degli smartphone a buon marcato alimenta il boom dell’accesso ad internet, gli acquisti online elimineranno un vasto numero di posti di lavoro nella vendita al dettaglio.
لكن الوصول إلى المعلومات الضخمة المحفوظة على الشبكة حول الحرب، لا يضمن أن تكون تلك المعلومات مهيّأة ومُقَدّمة بطرق تتلاءم مع مستوى تطلّعاتنا للتقارير عن الحرب.
Ma l'accesso ai vasti archivi online di informazione sulla guerra non garantisce che questo materiale sia organizzato o presentato in accordo con le nostre aspettative sui reportage di guerra.