arabo → italiano
الميدالية الذهبية in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
أنت الحائز على الميدالية الذهبية
Darò io personalmente la brutta notizia a Bernardo.
نجحنا؛ حصلنا على الميدالية الذهبية الأوليمبية.
Ce l'avevamo fatta: eravamo medaglia d'oro olimpica.
وكانت هذه هي المسافة التي حقق صاحبها الميدالية الذهبية.
Questa è stata la distanza della medaglia d'oro di quest'anno.
وحده القلب الذي لا يخاف والممتلأ بالإصرار هو الذي سيحصل على الميدالية الذهبية
Solamente un cuore determinato e senza paura vincerà la medaglia d'oro.
ولدي رقم جديد في الولايات المتحدة.. وتدريبات الاولومبياد تلك مع الرياضيين الحقيقين في شهر مايو وكما ترون.. كنت واثقة تماما انني قادمة لنيل الميدالية الذهبية
Ho fatto dei nuovi record agli U.S. Nationals - le prove olimpiche - in maggio, e sono, ecco, sicura di tornare a casa con l'Oro.
ولكن الخبر السيء كان ل "ديراتو تولو" - ان اشخاصاً آخرين كانوا يريدون نفس الامر - ومن ضمنهم.. حاملة الميدالية الذهبية الالومبية وايضاً "بولا رادكليف".. والتي هي اسرع
Piccolo particolare, brutta notizia per Derartu Tulu, altre persone hanno avuto la stessa idea, compresa la vincitrice della medaglia d'oro olimpica e Paula Radcliffe, che è un portento,