arabo → italiano
المنصة in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
خلف المنصة
Dietro il palco.
مدخل المنصة
PALCOSCENICO
المنصة الثانية
Secondo binario.
المنصة الهزازة.
Il podio a dondolo.
تفضلى على المنصة؟
Vuole per favore sedere al banco dei testimoni?
استعمل خطوط المنصة
Usa i caratteri della piattaforma
وعندما اصعد على المنصة
Io salgo sul podio.
بعده, سأضعك على المنصة
Dopo sarà lei a deporre.
ستشهد عند المنصة اليوم
Va meglio? Un po'. Lei dovrà deporre oggi, sa.
تلك هي المنصة المشتركة.
E questa è una piattaforma collettiva.
المنصة القتالية، شغلوا مناظيركم
Posti di combattimento, addetti alle armi attivate i sensori.
المنصة الأمامية لناسخ القرص والمشفر
Interfaccia per l' estrazione dal CD e la codifica audio