arabo → italiano
المنشئ in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
المنشئ
Creatore
المنشئ تطبيق من رزنامة
Applicazione generatrice del calendario
المنشئ يأخذ على الأقل معطى واحد
Un costruttore richiede almeno 1 argomento
أيها القائد، أنا مدرك تماما أنك إستطلعت المناطق المنشئ أولاً
Capitano, so che avete setacciato le zone che avevamo stabilito.
A سمة المنشئ n Qt كدي نافذة أيقونة تيمات اللّون مع n كدي تطبيق
Creatore di temi Crea con facilità stili Qt, decorazioni per finestre KDE, temi di icone, tavolozze di colori, ecc... Applicazione per KDE 4
ويتعين على المحكمة أن تبت في زعم المدعين الألمان بأن التشريع المنشئ لآلية الاستقرار الأوروبي يخالف القانون الأساسي في ألمانيا.
La Corte dovrà stabilire se la legislazione relativa alla creazione del MES violi di fatto la Grundgesetz, ovvero la Legge Fondamentale, come sostenuto dal querelante tedesco.