arabo → italiano
المقود in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
خذ المقود
Prendete i soldi!
خلف المقود!
È al volante!
وضع يده على المقود.
Aveva messo la mano sulla manetta.
حسنا, لكن ابق على المقود
Va bene, ma al guinzaglio.
ألا يبدو مثل الأمير خلف ذلك المقود؟
Imogene, metti tutto dentro.
ادخل إلى السيارة، خلف المقود. أنت ستقود.
sali in macchina e mettiti al volante.
عمتى, سنأخذ "جـورج" فى جولة أين المقود؟ يا آلهى
Portiamo George a fare una passeggiata.
ابقى تلك الكلاب على المقود لا تتركه يذهب مالم اخبره بنعم
Tienili al guinzaglio. Non liberarli se non te lo dico io.
ستُصاب بإلتهاب الصدر لو لم تتوقف عن الجدل.. إركب خلف المقود
Prenderà la polmonite se continuiamo a discutere.
في حالة كانت القوة 1/ 2، كان المقود عندما نضرب عدد بعدد آخر يكون الناتج 4
Per la potenza di 1/2 abbiamo detto qualcosa per qualcosa è uguale a 4.
عندما تقود سيارتك وعندما تحرك المقود فأنت تستخدم مبدأ يدعى " توجيه آكرمان "
Quando guidi la macchina, quando sterzi con la tua auto, usi un metodo chiamato geometria di Ackermann.
ولم يكن ذلك عني أنا، ولم يكن ذلك عقابا لأني جلست خلف المقود وقدت لأميال قليلة.
E non ero io il problema, non era una punizione per aver preso il volante e aver guidato qualche chilometro.