arabo → italiano
المستعمل in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
المستعمل
Utente
المستعمل الجذري عن بعد:
Utente root remoto:
لون الخطّ المستعمل للصناديق
Colore della linea dei riquadri
المحرف المستعمل لتحديد الأعداد الموجبة
Carattere usato per indicare i numeri positivi
اسم حافظة الشاشة الاختياري المستعمل في الرسائل
Nome opzionale del salvaschermo da usare nei messaggi
الفدية الآن 200 ألف دولار من البنكنوت المستعمل، فئة الـ 10 والـ 20 دولار
Adesso il riscatto è $200.000, in biglietti usati da 10 e da 20.
هذا يمثل جمع باقي القسمة على 2, تماما مثل البت التكافؤ للتثبت المستعمل في جهاز الكمبيوتر.
E' un'addizione modulo 2, proprio come nei controlli di parità sul vostro computer.
لقد قمنا بإعادة تصنيع 148 مليون رطل -ما يعادل 74000 طن- من السجاد المستعمل الذي جمعناه من مقالب القمامة
Abbiamo evitato di gettare in discarica 148 milioni di libbre -- ovvero 74.000 tonnellate -- di moquette usata.
سوق التجهيزات المستعمل التجاري وعندما تذهب إلى هناك، ستتبع الرجال المفتولين الذين يحملون الصناديق, وإلى أين هم ذاهبون؟
Dashatou Guangzhou, e se entrate, seguite i ragazzi muscolosi che portano le scatole, dove credete che vadano?