arabo → italiano
المستحقة الفائدة in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
والواقع أن سعر الفائدة على السندات المحمية ضد التضخم أصبحت الآن 0.5%، حتى السندات المستحقة بعد خمس سنوات!
A dire il vero, il tasso di interesse sui bond protetti dall’inflazione è sceso ora a -0,5%, anche per quelli con scadenza quinquennale!
وهذا يعتمد جزئياً بوضوح على حجم الديون المستحقة، وسعر الفائدة، وتوقعات نمو البلاد إذا استمرت الدولة في سداد أقساط الدين.
Questo chiaramente dipende in parte dalla quantità totale di debito emesso, dal tasso d'interesse e dalle prospettive di crescita del paese quando questi continui a pagare.
لا شك أن الديون المستحقة على البلدان تلعب دوراً بالغ الأهمية في النظام المالي العالمي. ولكن في بيئة سعر الفائدة صِفر، يصبح من الأهمية بمكان إعادة تقييم هذا الدور.
I debiti dei Paesi giocano senza dubbio un ruolo importante nel sistema finanziario globale.