arabo → italiano
المذاق in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
وهو طيب المذاق
Va di qua, torna di là.
ان هذا عديم المذاق
Non ha sapore.
فالصمت.. حلو المذاق
Il silenzio è dolce
كل انها طيبة المذاق
Mangiala! Dai!
فالعالم حلو المذاق جدا.
Il mondo è semplicemente delizioso.
فالطحين الابيض حلو المذاق
La farina bianca è dolce.
لكن الكوسكوس طيبة المذاق.
Qualche volta, couscous buono.
لذيذ المذاق.. لذيذ المذاق جدا
Buono, molto gustoso.
بيض الشكولاته الذهبي رائع المذاق
Uova dorate di cioccolata! Una squisitezza.
كن مطمئناً، حضرة السكرتير، سيكون المذاق أفضل.
Le garantisco che sarà ancor meglio quando vengono a mangiare.
وتذوق الخمر حلو المذاق، والحساء الأمريكي الجنوبي
Assaggiare il whisky e il sugo dell'arrosto.
اصدقائك قالوا بان المذاق هنا رائع؟ ولكن ماخطب المذاق؟
Le tue amiche mi hanno detto che il cibo qui è delizioso. Hanno qualcosa che non va con il gusto?