arabo → italiano
المدخلات على in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
مع 10 كجم. المدخلات، يمكنك الحصول على واحد أو تسعة كيلوغرامات. من الإخراج.
Con 10 kg di input, potete ottenere un kg o nove kg di output.
و تكون قادر بشكل كبير على مراقبة تفشي الوباء مع الحد الأدنى من المدخلات من الناس
E sarete in grado, su larga scala, di monitorare l'epidemia imminente con un imput minimo
والخلايا المكانية تحصل كذلك على هذا النوع من المدخلات من نوع من الخلايا تدعى خلايا شبكية.
E le cellule di posizione prendono questi dati integrativi del percorso da un tipo di cellula detta cellula grid.
وهذا من شأنه أن يضمن حصول المنتجين على ما يحتاجون إليه بالضبط، وقدرة الموردين على تسليم المدخلات الصحيحة.
Tale pratica assicura che i produttori ricevano esattamente ciò di cui hanno bisogno e che i fornitori riescano a fornire gli input corretti.
فنحن نملك حزمة صغيرة لمعالجة المدخلات الصوتية.. والتي بسببها ضجة كهذه ( ضجة مكاتب عمل ) تؤثر بصورة مدمرة على إنتاجيتك
Abbiamo molta poca banda per processare gli input uditivi, che è la ragione per cui un rumore come questo -- (Rumori di un ufficio) -- è estremamente dannoso per la produttività.
يمكنك سحب خدمة من مستوى التشغيل على المهملات لحذفها من مستوى التشغيل. يمكن استخدام أمر التراجع لإسترجاع المدخلات المحذوفة.
Puoi trascinare i servizi da un runlevel al cestino per cancellarli da quel runlevel. Il comando Annulla può essere usato per ripristinare le voci eliminate.
فمن الصعب أن تنمو المدخلات والكفاءة حين يضطر عمال البناء ومديرو صناديق التحوط إلى إعادة التدريب على العمل كعمال لحام وممرضين.
E’ poi ancora più difficile crescere quando i lavoratori edili ed i manager dei fondi di investimento si trovano a doversi riqualificare come saldatori o infermieri.