arabo → italiano
المدة الزمنية in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
إذن، يمكنكم مشاهدة المدة الزمنية.
Ecco, qui potete vedere il periodo di tempo.
لذا عندما ترون كم استغرق صنع لقاح H1N1 نعتقد بأنه يمكننا قصر المدة الزمنية كثيرا.
Se pensate a quanto ci volle per produrre il vaccino per l'H1N1 pensiamo di potere accorciare il processo in modo sostanziale.
هذا التغير البسيط يسمح لهم بإرسال المزيد من المعلومات بنفس المدة الزمنية, في المتوسط
Questa semplice modifica nella codifica permette loro, in media, di spedire una maggiore quantità d'informazione nell'unità di tempo
إذا لم تمانع, سيث-- يجب أنك تفكر في هذا -- ما هي المدة الزمنية قبل - دعنا نبدأ بالإيدز,
Seth, secondo te, immagino che tu sogni tutto questo, qual è la scala temporale cominciamo con l'Hiv per un vaccino rivoluzionario, di fatto in produzione e sul mercato?
إذا ما قمنا بتقليل المدة الزمنية للمسافة الفارغة، فإن تغييرًا طفيفًا في الموضع يصبح أكثر وضوحًا وستبدأ بالإحساس بالحركة
Non appena diminuiamo la durata dello spazio, possiamo notare un piccolo cambiamento, e si inizia ad avere una vaga idea di movimento fra le diverse immagini.