arabo → italiano
المحتمل أن in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
ولكن من المحتمل أن نموت
Però, potrebbe succedere.
لكن من المحتمل أن أتعلم
Sene'a dubbio.
من المحتمل أن يتصل رئيسي
È possibile che chiami il vecchio Burgess.
هل من المحتمل أن تتزوجينني؟
Forse mi sposi? Si'.
من المحتمل أن نموت هذه المرة
Certo. Stavolta puoi lasciarci la pelle.
ومن المحتمل أن يكون على صواب.
E potrebbe avere ragione.
أجل.. من المحتمل أن العم غني.
Già, sarà un qualche zio ricco.
أمن المحتمل أن سبب هذه النصيحة
E' possibile che tutti questi consigli...
من المحتمل أن ينهار الغرب فجأة.
L'Occidente potrebbe collassare improvvisamente.
من المحتمل أن أكون مخطئا بالطبع
Tuttavia potrei sbagliarmi.
فمن المحتمل أن الشبح سينجز عمله.
Il Fantasma poteva anche essere già passato all'azione.
إذالمتعقالشرارة، فمن المحتمل أن تؤذي ذراعك
Se non ritardi il motore, ti salterà in aria il braccio.