arabo → italiano
المجموع الإجمالي in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
بكونه المجموع الإجمالي لكل الأفكار والأحلام والأساطير والإلهامات والحدس المغروس في الفرد بواسطة الخيال البشري منذ فجر الإدراك
la somma totale di tutti i concetti, sogni, miti, idee, ispirazioni, intuizioni portati in essere dall'immaginazione umana dall'alba della consapevolezza.
وسوف تتفوق منطقة شرق آسيا ككل على الولايات المتحدة من حيث مجموع الناتج المحلي الإجمالي بحلول عام 2015، مع مساهمة الصين بأعلى نسبة في المجموع.
L'Asia orientale supererà gli Stati Uniti quanto a Pil aggregato entro il 2015, un traguardo che verrà raggiunto soprattutto grazie alla Cina.
وفي المجموع، بحوث تقدر أن تفوت على أرقام الناتج المحلي الإجمالي أكثر من 300 بیلیون دولار في السنة في السلع والخدمات على شبكة الإنترنت المجانية.
Nel complesso, la mia ricerca stima che i numeri del PIL non tengono in considerazione 300 miliardi di dollari all'anno in merce e servizi gratuiti su Internet.