arabo → italiano
اللون الأسود in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
توفير اللون الأسود
Risparmio colore nero
مستويات اللون الأسود
Strati di nero
الكلب ذو اللون الأسود
Quello nero!
صرت أمقت اللون الأسود مؤخرا
Ultimamente aborrisco il nero.
انفي اللون الأسود، احرقي اللون الأزرق، و ادفني اللون البيج.
Bandite il nero, bruciate il blu, e seppellite il beige.
فيما يلي تسلسل العرض بمعدل لقطة واحدة كل ثانيتين مع ثانية واحدة من اللون الأسود فيما بينهم.
Ecco qui la sequenza presentata ad una velocità di un fotogramma ogni due secondi con un secondo di immagine nera in mezzo.
هذا المثال يعد بسيطا حيث يقارن بين اللون الأسود والأبيض للفراشات ولكن ماذا بشأن الصفات الأخرى الأكثر تعقيدا؟
Quindi questo esempio era molto semplice: nero o bianco. ma come funzionano le cose più complicate?
ففي البداية يتحول إلى اللون الأبيض ومن ثم يصاب العضو الملدوغ بالصقيع بالخدر ومن ثم إلى اللون الأسود ومن ثم يقع!
Inizialmente diventa bianco poi, quando la necrosi è totale, diventa nero, e si stacca.
"الأبخرة المتصاعدة من فتحات العوادم التي تطفو على مداخل الشاطئ كانت سيئة لدرجة أنها حولت الطلاء الذي أصله رصاص إلى اللون الأسود."
"Le esalazioni della schiuma che galleggiava nelle insenature della baia erano talmente nefaste da far diventare nere le vernici a base di piombo".