الكم الهائل in italiano

الكم الهائل من الدمار الذي لحق بهذا المكان

la totale e profonda distruzione di questo luogo.

إذا لدينا هنا هذا الكم الهائل من المعلومات.

Abbiamo tutte queste informazioni che ci piovono addosso.

لكم ان تتخيلوا الكم الهائل من الاسئلة التي طرحت علي.

Potete immaginare la tempesta di domande che si scatenò.

وبسبب هذا الكم الهائل من الإغراءات حولنا فهو أمر لا يصدق.

E a causa di ciò la quantità di tentazioni intorno a noi è incredibile.

البيانات موجودة في الكم الهائل من الأخبار التي نستهلكها يوميا

C'erano dei numeri in mezzo al flusso di notizie che consumiamo.

ولكن إمتلاكنا هذا الكم الهائل من من الفهم البصري الحي للفضاء,

Ma mentre abbiamo una comprensione visiva dello spazio estremamente nitida, non abbiamo la nozione dei suoni dello spazio.

كطلاب، نحن نعيش على مبدأ حضور المحاضرات، واستقبال الكم الهائل من المعلومات.

Sappiamo bene com'è andare a lezione, con gli insegnanti che ci vomitano addosso le informazioni.

كيف يمكن للدماغ ان يؤلف " يرتجل " هذا الكم الهائل من المعلومات بصورة عفوية هكذا

Come può il cervello generare tanta informazione, tanta musica spontaneamente?

سوف يحاول استنباط فكرة معادلة الموجة الكمية التي تحدد تموضع الكم الهائل من تلك الذرات

Avrebbe cercato di capire a cosa assomigliasse la funzione dell'onda quantistica di questo enorme numero di atomi.

لكني احببتها لانها كانت تجربة حول الكم الهائل من المعلومات التي يمكن للعقل البشري تقبلها

Ma quello mi è piaciuto perché era un esperimento su quante informazioni il cervello umano possa assorbire, anche se secondo Kevin Kelly, non c"è bisogno di ricordarsi di niente.

بحيث يتم تغذية كل هذا الكم الهائل من المعلومات في الكمبيوتر، ويمكن للكمبيوتر القيام بأمرين.

Tutta questa valanga di informazioni viene poi inserita nel computer che può fare due cose.

لشخص واحد أن يستوعب هذا الكم الهائل.. من المعلومات ومن ثم يقوم بتحليلها ليتخذ القرارت المناسبة.

Non è possibile che una sola persona capisca appieno tutta la quantità, il volume delle informazioni, e lo analizzi prendendo buone decisioni.