arabo → italiano
القيمة الأصلية in italiano
valore originale
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
فعجزت البنوك عن سداد قروضها، وتحمل الدائنون تخفيضات ضخمة على القيمة الأصلية لمستحقاتهم أو ودائعهم.
Le banche dichiararono default e i creditori dovettero accettare consistenti “tagli” al valore dei crediti concessi.