arabo → italiano
القليل فقط in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
القليل فقط
Sì, un pò.
القليل فقط ليس كثيراً
Solo un pochino, non troppa.
قلت ضعي القليل فقط القليل
Ho detto di metterne poco.
القليل فقط من الكسب المفاجئ
Un reddito inaspettato.
ولإعطائكم القليل فقط من الأمثلة:
Solo per darvi qualche esempio:
اخشى, انه لديك القليل فقط لتقدّمه
Professore, temo di avere poco da offrirle.
حسناً.. حسناً. لكني املك القليل فقط.
Okay, okay, ne ho pochi.
القليل فقط منا يعرف الاشخاص الحقيقيين
Molti pochi di noi conoscono le persone reali.
و هذا الشراء العظيم يكلفنا القليل فقط
Così quel bell'affare ci viene a costare un po' di più.
هناك القليل فقط من الأشياءالتي تجعل منه حمامة ذات ذيل مخطط.
Ci sono solo dei pezzettini che sono colomba fasciata.
القليل فقط من تمكّن من تبادل أكثر من طلقة واحدة مع (شون ريغان).
Pochi hanno scambiato più di una rivoIteIIata con lui.
صاحب المنزل شعر بالأسف لما حصل لنا فأجّرنا المنزل مقابل القليل فقط
Il padrone di casa...perchè si sentiva male per quello che era successo......ce l'ha riaffittata ad un prezzo basso.