arabo → italiano
القرص الصلب in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
أ^قلع من القرص الصلب الأول
^Boot dal primo disco rigido
لا تقم بفحص جدول قسم القرص الصلب
Non controllare la tabella delle & partizioni
هل تريد حذف هذه الملفات من القرص الصلب أيضاً؟
Vuoi eliminare questi file anche dal disco?
سوارتز يقوم باستبدال القرص الصلب يخرجه من حقيبته
Swartz sta sostituendo il disco esterno.
يعرض معلومات عن أقسام القرص الصلب للنظامNAME OF TRANSLATORS
Questo mostra informazioni sulle partizioni e sui dischi fissi del sistema. NAME OF TRANSLATORS
تم إنشاء صورة القرص على القرص الصلب. الكتابة ستبدأ بمجرد إدخال قرص قابل للكتابة.
Un'immagine del disco è stata creata nel proprio disco fisso. Il processo di masterizzazione inizierà appena verrà inserito un disco scrivibile.
من الممكن أي يعتبر القرص الصلب في جهاز كمبيوتر حديث أنه مليارات الخلايا المغناطيسبة الصغيرة
Il disco rigido nel nostro attuale calcolatore può ospitare miliardi di celle magnetiche Il disco rigido nel nostro attuale calcolatore può ospitare miliardi di celle magnetiche
أوكلار يعتمد على kpsewhich لتحديد ملفات الخطوط على القرص الصلب حتى يولد خطوط ال PK فى الضرورة
Okular dipende dal programma kpsewhich per trovare i file di tipi di carattere sul disco rigido e generare i file PK quando necessario.
p, li {white- space: pre- wrap;} يمكن للعملية استعمال القرص الصلب فقط في حال لم تستعمله عملية أخرى مؤخرا.
p, li {white-space: pre-wrap;} I processi possono usare il disco fisso quando nessun altro processo l' ha usato molto recentemente.