arabo → italiano
القدرة على التحمل in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
هو وجود حصى القدرة على التحمل.
Determinazione è resistenza, lottare per il proprio futuro.
الجَلَد هو امتلاك القدرة على التحمل.
La grinta è resistenza.
انضممت إلى دائرة الشرطة الهندية كامرأة شديدة، امرأة لا تعرف الكلل مع القدرة على التحمل، لأني كنت أسعى خلف بطولات التنس، الخ.
Mi sono unita al Servizio di Polizia indiana come una donna forte, una donna con un'energia inesauribile, perché correvo per vincere i miei titoli a tennis, ecc.
ومع ذلك، كان هناك عدد قليل من النساء في العصر الفيكتوري ممن تمكنَّ من ذلك إما بسبب الامتياز الإجتماعي، أو القدرة على التحمل،
Ma c'erano alcune donne vittoriane che grazie ai loro privilegi, alla loro resistenza fisica, e al non farsi dissuadere da chi le voleva fermare, furono in grado di salpare verso terre selvagge.